Connect with us

Dico Rap

Akhi dans le rap français : mon frère

akhi rap fançais dico

Notre glossaire t’explique les expressions favorites de tes rappeurs préférés et le lexique spécifique du rap. On dit merci Rap City ! Aujourd’hui : « Akhi ».

Bon si t’es là mon reuf, c’est sûr t’es un babtou perdu qui cherche à comprendre les textes de tes rappeurs préférés. Tu grandis pas dans le bendo et t’as pas de potes reubeu. C’est pas grave hein, te méprend pas, on t’aime comme t’es. Mais le mot que tu viens chercher veut dire « frère » en arabe. Y’a pas des sens caché là donc si t’avais eu des frérots arabes dans ton crew t’aurais pas eu besoin de venir nous voir.

Bref mon cher babtou, maintenant tu sais ce que ça veut dire. Mais c’est pas pour autant que tu vas pouvoir l’utiliser à tors et à travers… fait gaffe à pas avoir d’un babtou fragile qui cherche à être plus street qu’il ne l’est pas.

Pour info, quand tu cherches le terme sur Genius, trouve à mort de références de la Sexion d’Assaut. On dirait que c’était un peu leur ad lib préféré, au point d’en faire une signature. D’ailleurs la ref que Booba fait est certainement liée à ce constat, check dans les punchlines en dessous pour te faire ta propre idée.

 

 

Punchline bonus édition « Akhi »

JR O Crom (Sexion D’assault) : « Pour nous, t’as donné corps et âme, si j’ai plus d’encre tant pis je continuerai avec mes larmes, akhi »

Barack Adama (Sexion d’Assault) – « Ma Direction » : « Un projet suicidaire, ça passe ou on se casse, et tu nous suis si t’aimes akhi »

Booba – « Parlons peu » : « Leur compte en banque : #Aride Y’a que Wati-B qui pèse #Akhi »

Frank Ocean – « Slide on Me » : « Akhi, tell ’em I ain’t gone, wallahi »

N.O.S (PNL) – « J’vends » : « Ou au fond d’la grotte, pas à l’abri de les rejoindre, akhi, si on change pas de vie »

Soolking – « Dounia » : « Akhi okhti y’a que pour la mif que j’agis avec mon cœur »

Niro –  » On arrive «  : « Par ici la monnaie, akhi N.I.R.O j’arrive »

JUL –  » Pour Les Taulards «  : « J’ai mon douze, akhi, mes dix vestes »

Populaires